Home » Chat » Cambiamo nome al diabete?
 
Cambiamo nome al diabete? PDF Stampa E-mail
Scritto da Daniela D'Onofrio   
Martedì 09 Aprile 2013 13:47

Quante volte ci è capitato di sentire: "Ma quanti dolci ha mangiato il tuo bambino per essere già diabetico?". Diabete di tipo 1 e di tipo 2 sono due condizioni molto diverse. 
Da qualche giorno gira sul web una petizione promossa da due mamme i cui bambini sono diabetici: il loro scopo è cambiare il nome del diabete (tipo 1 e tipo 2) per evitare confusione, fraintendimenti, che spesso rendono più difficile la loro vita, con commenti, battute dettati spesso dall'ignoranza circa le differenze tra le 2 patologie.
Che cosa ne pensi? Saresti favorevole? Che nomi proponi per i due diversi tipi di diabete?

moderatore Buona sera a tutti! Bene... vogliamo cominciare a parlare dell'argomento di stasera?
giusbello Sì dai! Cambiare subito! Bisogna differenziare!
donata Allora Daniela, mah... io sinceramente non saprei se cambiare nome o no!!!
gerlando Ma che nome vorresti trovare? non pensi sia sufficiente diabete autoimmune? l'importante è iniziare a fare informazione corretta; che dici?
valeelola Io cambierei subito il nome
moderatore Dai, ognuno dica la sua
aliberto In che senso cambiare nome?
moderatore La chat di stasera trae spunto da 2 mamme americane che hanno promosso una petizione per differenziare i 2 tipi di diabete
coccinella01 Io ho firmato la petizione per voi, anche se l'argomento non "mi tocca" (almeno finché non so')
valeelola Anche io ho firmato la petizione
silvy Non credo che cambiare nome ci cambi la vita
Nik Bisogna far capire a tutti che il diabete è una malattia come tutte le altre e non qualcosa di così spaventoso
moderatore Vorremmo capire se cambiare nome potrebbe aiutare a far comprendere meglio i diversi tipi di diabete
gerlando Ho firmato la petizione; non ne farei, però, una battaglia; la battaglia la farei per una maggiore informazione nelle scuole ad esempio, per il diritto di quel ragazzo che inizialmente non era stato assunto dalle Poste.
aliberto Più che cambiare nome serve, secondo me, informare le persone che sono troppo ignoranti sulla malattia, hanno ancora pregiudizi.
donata Secondo me più che cambiare nome ci vorrebbe molta informazione anzi... di più per fare capire le due cose differenti.
Nik Secondo me è indifferente.
giusbello Signori il problema è che Db1 e Db2 sono 2 malattie completamente diverse. La confusione è totale e pericolosa.
gerlando Cambiare il nome potrebbe servire solo per fare capire che il db1 è altra cosa rispetto al diabete che di solito tutti conoscono; lo stesso risultato si potrebbe ottenere con la giusta informazione anche a prescindere dal nuovo nome, o no?
aliberto Ti ho preceduto di poco.
giusbello La vita cambia cambiando nome? Per assurdo ci sono situazioni in cui può cambiare!
giusbello Pensate solo ai problemi burocratici... carico insopportabile che aggrava la nostra qualità della vita. O anche alla consapevolezza in generale che si ha del problema
moderatore LuciaBobo, ci torniamo dopo sul tuo "problema": che ne pensi di questa idea di cambiare il nome?
LuciaBobo Io credo che sia utile cambiare nome per non fare confusione ma la gente lo assocerebbe sempre al diabete
silvy Quale nome dareste voi?
moderatore Ad esempio... a voi capita che le persone facciano "confusione" sul vostro diabete? Sanno cosa è?
donata Ma secondo voi se cambiassimo nome... la gente lo capirebbe?
Nik No assolutamente
LuciaBobo Mi dicono "ma quanto mangi per avere il diabete?"
aliberto certo e a volte anche dei medici (a me è capitato)
moderatore ecco...
giusbello tutti i giorni
moderatore vi disturba?
giusbello Donata cambiare nome è l'unica speranza per costruirla la coscienza che non c'è
LuciaBobo a me da un sacco fastidio
donata Dipende, se sono di luna buona spiego tutto ma se mi accorgo che chi mi sta di fronte è ignorante mi rifiuto di spiegare
Nik A me non chiedono più di tanto, dico solo che sono diabetico, ma mai nessuno mi ha chiesto se era di tipo 1 o 2
gerlando Una volta ho trovato uno che, credendo di potere consolarmi, mi ha detto: ma dai a volte crescendo passa; altro che confusione
moderatore Nik, forse perché è "automatico" pensare che chi è diabetico sia tipo 2....
LuciaBobo perché le persone non sanno che esistono 2 tipi di diabete, associano tutto al fatto che tu mangi troppi zuccheri.
silvy A me regalano spesso dolci dicendomi: tanto per una volta.
aliberto A me non li regalano ma quando mi trovo a cene mi tentano a trasgredire.
valeelola Secondo me è un po’ difficile cambiare nome, ma soprattutto è difficile far comprendere alla maggior parte delle persone la totale differenza tra 1 e 2 Per esempio c'è la convinzione che chi ha il "diabete" non debba mangiare lo zucchero, ma quando una persona affetta da diabete 1 ha un calo ipoglicemico lo zucchero diventa un cibo salvavita!!!!!! ditemi se concordate o meno.
DANIELELP83 È difficile spiegare a chi non interessa
donata Purtroppo siamo ancora lontanissimi, poca gente conosce il diabete! Perché c'è poca informazione... anche in TV si confondono… eccome!!!
giusbello Giusto!
gerlando Certo che si trovano le persone che fanno confusione ma la colpa non è loro; è dell'ignoranza diffusa sull'argomento; organizziamo incontri e facciamo informazione corretta.
gerlando Avevo invitato Iacopo Ortolani ad esempio ma non siamo riusciti ad organizzare.
giusbello Vero Donata, per questo dobbiamo parlare di questa malattia come se fosse nuova... costruire da zero.
LuciaBobo Sì ma alla gente non interessa informarsi sul diabete
moderatore Chi dovrebbe fare informazione?
valeelola Il problema non è il nome è la CATTIVA-INFORMAZIONE sul diabete e sulle sue diverse accezioni.
giusbello Sì ma la confusione non aiuta.
gerlando Vediamo se riesco con il libro della Codeluppi; che dici Aurelio le offriamo un soggiorno palermitano e con l'occasione parliamo di diabete di tipo 1?
giusbello A disposizione!
LuciaBobo Ma voi pensate che chi non ha problemi col diabete si informi? Secondo me no.
donata Hai ragione Lucia, ma perlomeno se non sai... non parli.
Tom Concordo con LuciaBobo
LuciaBobo come io non mi informo su malattie che non mi riguardano...ma penso sia normale
Nik Perché agli altri dovrebbe interessare se siamo di tipo 1 o 2
gerlando Aiutiamo ad avere maggiori informazioni
aliberto Prima dell'esordio sapevo a grandi, ma grandi linee cosa fosse
DANIELELP83 lo penso anche io, e mi è capitato di fare lo stesso informarmi di una patologia che non sapevo solo perché interessava un parente
LuciaBobo Ormai diabete=mangi troppi zuccheri
giusbello Esatto e questo deve finire
LuciaBobo Anzi a me a volte mi dicono "ma non sei obesa o vecchia, come mai hai il diabete?".
moderatore Quindi Aurelio e LuciaBobo?
picia71 Al corso per la sicurezza "l'esperto" ha riferito in caso di svenimento di un diabetico basta somministrare insulina!!!
giusbello Era l'esperto dell'impianto elettrico o dell'ascensore picia71?
gerlando Ma era proprio un "piciu".
moderatore :-)
donata eheheh
giusbello Ragazzi qui la cosa sfugge alle ns. scelte individuali.
donata Mah veramente e io parlo di 32 anni fa quando diventai db effettivamente nemmeno io sapevo cosa fosse.
giusbello Quindi moderatore appoggiamo il cambiamento dei nomi!
LuciaBobo Quindi cambiare nome sarebbe l'ideale
gerlando e quali nomi?
moderatore ma soprattutto: a "quale" diabete cambiereste il nome?
giusbello Questa è una bella domanda, per ragioni numeriche e d’informazione corrente dev'essere l'1
gerlando diabete1
Alceck Io non pretendo che i non diabetici si informino e conoscano alla perfezione la nostra malattia (non sarebbe giusto tranne per chi è un diretto interessato che non può fare a meno ovviamente), mi basta che sappiano che è una malattia grave al punto che venga voglia loro da donare qualcosa per la ricerca!! Chiedo troppo? lol A proposito ciao a tutti e scusate il ritardo! :)
donata Anche io tipo 1
LuciaBobo Io lo cambierei al tipo 1
Tom Se anche si trovasse un altro nome, come fare quando a livello globale tutti già lo conoscono come Diabete di tipo 1?
Nik A mio avviso non cambia nulla chiamarlo diabete o chiamarlo x
LuciaBobo Sì ma la gente se tu dici di avere il diabete pensa che ti basti prendere una misera pillolina o semplicemente evitare gli zuccheri! non sanno tutti i problemi che ci sono dietro.
moderatore Ma noi non pensavamo "solo" di cambiare il nome, bensì di "differenziare" i nomi...
Nik Ma deve essere una cosa personale.
LuciaBobo cosa?
Nik Differenziare i nomi allora ha senso così chi ci ha di fronte sa che problema abbiamo
moderatore LuciaBobo, tu vai a scuola, no? i tuoi compagni, i tuoi prof "capiscono"?
LuciaBobo Qualche professore (quelli più informati) si, ma i compagni non capiscono nulla e pensano che io abbia il diabete che hanno i loro zii o nonni obesi
moderatore :-(
donata Posso scrivere una parolaccia sul db??
moderatore Questo è grave, LuciaBobo
moderatore Sì, Donata!
LuciaBobo Quando un mio compagno ha visto la penna d'insulina mi ha chiesto come mai non prendessi la pasticchetta come fa sua zia.
aliberto A me sono rimasti stupefatti del micro.
valeelola Lucia ma io come te sono andata a scuola e poi anche all'università ed io non avevo informato tutti del mio diabete ma solo coloro che mi erano più vicini.
Nik Secondo me dovremmo spiegarlo solo se lo chiedono; secondo me fai bene, anche io faccio così, perché non ha senso dirlo a tutti magari non interessa a tutti
LuciaBobo Sì ma io non ho problemi a dirlo... che mi frega! L'ho detto a tutti.
Nik Io non lo dico a nessuno.
DANIELELP83 Io lo dico solo ai più intimi conoscenti.
aliberto All'inizio lo dicevo tranquillamente ma col passare del tempo non lo dico a nessuno.
valeelola Condivido, sai non è il problema a dirlo ma non tutte le persone sono sensibili e soprattutto intelligenti.
Tom Solo chi è toccato dal problema o chi lo cura sa veramente quali sono le differenze e le innumerevoli problematiche, dispiace dirlo ma le persone in genere non hanno voglia di approfondimenti su malattie che non le riguardano :-(
LuciaBobo Ma le persone ignoranti pensano quello che vogliono.. io lo dico tranquillamente, poi le persone intelligenti e che capiscono sono quelle che mi tengo più strette, le altre le scarto :)
vastese Tutte le volte devo dare mille spiegazioni sulla differenza delle due malattie, sogno da tempo che venga cambiato il nome
LuciaBobo Comunque scusate il nome ma io mi chiamo Sandra, LuciaBobo sono i nomi dei miei gatti ahahahahahah
Alceck Chiamami pure Ale(ssandro) Cecconi! ;)
giusbello Un nome, una marca, una garanzia ;-)
giusbello Daniela che ne pensi di Sindrome Diabetica Origine Autoimmune (poi si cerca un acronimo in inglese per ridurre il concetto)
donata Rompimento di palle zuccherat? (eheheh ) scusate ma non mi viene altro in mente
giusbello Sugared ball's crash?
Bibi-88 ahahahah
LuciaBobo Carino
donata Certo in inglese suona meglio ma il concetto è quello.
valeelola Pensandoci bene però credo che non è che si fa confusione ma bensì quando si parla di diabete si intenda solo quello alimentare ovvero di tipo 2, perché essendo quello più diffuso è anche quello più conosciuto
DANIELELP83 Diabete insulinodipendente è già chiaro.
moderatore Daniele, anche il tipo 2 fa insulina
giusbello No Daniele anche il 2 può diventare insulinodipendente
Alceck Meglio cambiare nome al tipo 1, meno persone si dovrebbero adattare! Molti anziani già fanno confusione (con tutto il rispetto) col semplice e generico diabete!! :)
donata Ci interessa anche la tua di opinione Daniela, puoi dircela?
moderatore Sì, io credo che i due tipi andrebbero chiamati diversamente.
apollo Da tutto ciò che sto leggendo, noto che non si sa cosa sia il diabete in primis, poi le differenze tra i 2 tipi. Infine il cambiare nome a questa patologia mi sembra veramente assurdo, visto che in tutto il mondo si chiama diabete..
giusbello Quale patologia? Sono 2 cose diverse
moderatore Come facciamo per il LADA, per il MODY che sono "diabete" ma tipi particolari, andrebbero definiti diversamente 1 e 2
apollo Non ti ha mai detto nessuno, che si chiama patologia cronica?
Moderatore Patologia cronica non identifica il tipo di diabete, né il solo diabete
giusbello Scusa l'ignoranza come si curano Lada e Mody?
coccinella01 Grazie Daniela, mi sento presa in considerazione... :) basterebbe chiamarli LADA e MODY
aliberto Lada è solo per l'esordio, poi si cura come il DM1, almeno per quanto mi riguarda.
moderatore Aliberto: la terapia è uguale, ma giustamente il nome è diverso
aliberto Certo ma ripeto solo per l'esordio, poi è insulinodipendente.
moderatore Ecco perché non si differenziano più 1 e 2 con insulinodipendente ed insulinoindipendente.
moderatore Il nome è già stato cambiato in passato.
giusbello D'accordo hanno un nome molto riconoscibile.
giusbello E da dove originano?
Alceck Il LADA e il MODY si potrebbero lasciare così in fondo sono già abbastanza specifiche… poi è quello che c'era scritto anche sulla petizione che abbiamo firmato!
moderatore Esatto, Alceck
moderatore Apollo, la petizione arriva dall'America ed è firmata da persone di tutto il mondo: segno che è un'esigenza sentita globalmente
apollo Troppi problemi per nulla.
moderatore Se non hai problemi, buon per te, Apollo.
apollo Siete voi che lo fate diventare una croce... suvvia.
LuciaBobo Secondo me invece la disinformazione (anzi confusione) crea ancora più problemi.
vastese Le malattie sono diverse e meritano nomi diversi, cosa succederebbe se altre malattie avessero lo stesso nome?
moderatore Vastese, hai ragione
Bibi-88 O se anche si volesse cambiare il nome completo, la parola diabete dovrebbe farne parte.
LuciaBobo Anche io ho firmato la petizione.
Bibi-88 Scusate, ma invece di cambiargli nome non sarebbe meglio cercare di farlo conoscere meglio? Come organizzare degli incontri nelle scuole ecc.?
DANIELELP83 Esatto!! E evidenziare come uno stile di vita sbagliato porti al diabete e spiegare la patologia.
apollo Fregatene della disinformazione, è più importante per noi sapere bene cos’è.. così possiamo spiegarlo agli altri di che si tratta, senza imbarazzo e convinti... mi sembra tanto semplice.
Bibi-88 Invece secondo me è la disinformazione il problema.
LuciaBobo Poi molte persone pensano anche che magari tu il diabete te lo sia cercato per una scorretta alimentazione! quando invece io da piccolina a malapena toccavo cibo!
moderatore Vero, LuciaBobo
LuciaBobo È proprio perché pensano che sia una malattia da te causata (tipo l'epatite o l'aids) non fanno donazioni.
coccinella01 Comunque sulle mie prescrizioni mediche c'è scritto diabete tipo 2 non insulinotrattato O.o
moderatore Coccinella...sono concisi! :-)
coccinella01 Ma passo per tipo 2, io non sono tipo 2
Tom Io ho un sogno e un augurio per tutti noi: MENTRE CERCHIAMO IL NOME GIUSTO, QUALCUNO SCOPRA LA CURA!
LuciaBobo Hai ragione Tom
donata Hai ragione Tom sono d'accordissimo
apollo Sai, in ospedale i tumori, li chiamano k, volete chiamare il diabete h??
moderatore Chissà... forse cambiargli il nome può aiutare...
Tom Se questo può aiutare, allora io sono tra i primi a sottoscrivere
moderatore Tom, chi donerebbe mai un euro per curare una malattia che ‘dipende’ dal fatto che hai mangiato tanti dolci?
giusbello Ragazze cambiare nome è una sintesi: bisogna differenziare, rendere riconoscibile.
LuciaBobo D'accordissimo con il moderatore
Tom Condivido DD :-)
apollo È da bambini, scusate , da superficiali
giusbello oh oh...
Bibi-88 Sarebbe curioso sentire un po’ di nomi... perché trovare un nome che non facci ancora più confusione è davvero un' impresa
marinapm Certo cambiare il nome a una patologia che mi accompagna da 56 anni è quasi buffo.
aliberto All'opinione pubblica, gli altri, si fa sapere del diabete una volta l'anno, nella giornata del diabete
aliberto Le persone se ne fregano
aliberto Finché non sono toccate non gli importa niente.
moderatore Esatto! e di quale diabete si parla?
donata Ma secondo te i diabetologi lo farebbero??
moderatore Donata, cosa?
donata Cambiare nome.
marinapm Forse sarebbe sufficiente aggiungere autoimmune al diabete 1
DANIELELP83 D’accordo.
moderatore In effetti marinapm....
Alceck Infatti uno dei motivi per cui si dovrebbe cambiare nome è proprio per aiutare la ricerca verso una cura definitiva!
giusbello Penso la strada sia quella.
moderatore Com'era il nome di Lara?
LuciaBobo Secondo me dovrebbe proprio sparire la parola "diabete" perché la gente pensa "diabete=troppi dolci, troppo cibo, obesità".
marinapm Non ti puoi immaginare le volte che lo hanno detto a me… ma siccome sono magra hanno capito che qualcosa on tornava
giusbello In effetti quello è il problema.
Tom Hai ragione Lucia, finché rimarrà la parola "diabete" ogni spiegazione è difficile.
LuciaBobo Anche se devo ammettere che poi chiamarlo in un altro modo mi farebbe strano.
coccinella01 Lara suggeriva DIDA. Diabete insulinodipendente autoimmune.
giusbello mmmh interessante! In Italiano funziona.
moderatore Diabete Insulinodipendente Autoimmune. Anche DIA....
coccinella01 L'idea è di Ladolce Vita.
giusbello In inglese si potrebbe ridurre ad acronimo?
moderatore AID: no... meglio di no...
Alceck DIA, che in inglese nella terminologia internazionale diventerebbe AID... cioè soccorso, aiuto e ne abbiamo bisogno!
giusbello e infatti... da un casino all'altro, anche perché il plurale...
moderatore D'altronde anche l'AIDS in francese è SIDA... meglio il nome esteso...
Alceck Sì ma meglio ancora sarebbe un termine unico per il mondo intero! E volendo si può… che si tratti di un acronimo o meno!
giusbello Infatti: e se si può racchiudere in acronimo meglio ancora.
moderatore Magari basterebbe aggiungere AUTOIMMUNE al termine diabete...
LuciaBobo Io resto dell'idea che "diabete" va eliminato del tutto.
moderatore Sandra: perché' tu il diabete lo elimineresti proprio!! :-)
Alceck Se aggiungi autoimmune dopo sono 2 le parole da spiegare alla gente!! Haha
donata È vero... miiiiiiiiiii già non capiscono la prima!!!! nooo
LuciaBobo Perché ci sarebbe comunque confusione col tipo 2.
giusbello Però fa capire che è un diabete particolare.
Alceck Aurelio ti rivolgi a me come se avessi chissà quali poteri!!! :) Per me va bene tutto a condizione che si cambi!
giusbello No Mazinga, solo che siccome c'è un po' di casino, ti faccio vedere che seguo il tuo ragionamento...
Tom Ci sono già delle proposte di nomi su cui si può scegliere?
giusbello AD - Diabete autoimmune?
moderatore I numeri fanno confusione, specialmente perché' nessuno li dice mai! si dice "solo" diabete.
Bibi-88 A me non dispiacerebbe diabete autoimmune
moderatore Vero.
donata Questo è vero infatti io dico solo diabetica
moderatore Tutti...
donata Beh dipende quando vado in ospedale per visite dico tipo1
Bibi-88 Forse non tutti comprenderebbero la parola autoimmune... però almeno non ricorda i dolci.
giusbello Beh la semplicità aiuta ad arrivare più velocemente... AD Diabete autoimmune potrebbe servire..
moderatore :-)
giusbello Anche perché giovanile non ha più senso...
moderatore Già.
Bibi-88 Sono d'accordo
Tom Comunque in giro c'è un'ignoranza da non credere: io qualche giorno fa ho sentito una signora dire che suo marito dalle analisi gli hanno trovato "gli abeti" :-)
LuciaBobo Seee, i pini!
donata Ehehehe gli abeti?
coccinella01 Scusate, d'accordo con il cambio nome, vi lascio... Buon proseguimento di serata a tutti...
Alceck Comunque Autoimmune renderebbe bene l'idea e soprattutto mostrerebbe la differenza col tipo 2! Per me va bene.
marinapm Sono convintissima, la parola autoimmune è corretta. Bene se le persone fanno domande non c'è altro modo per combattere l'ignoranza.
moderatore Allora: che ne pensate di Diabete Autoimmune?
donata A me piace :-))
LuciaBobo Autoimmune... mmmh ok!
Alceck Ci puoi contare… ma l'abbreviazione? :)
DANIELELP83 Mi piace
moderatore Non lo abbreviamo :-)
Alceck DA, AD, DIA, DAI o AID?
giusbello AD invertito all'inglese.
Alceck Ah bene!! haha
moderatore Gli americani hanno la paranoia degli acronimi... Poi non si capisce mai di che parlano! come ADD, ADHD...
giusbello O.c. (infatti)
Bibi-88 DAI
Tom MB Malattia Bastarda
giusbello (internazionale) oppure DIA
Bibi-88 Oh se poi la gente non capisce, cavoli loro! Almeno gli si mette la pulce nell'orecchio e se hanno voglia basta digitare autoimmune da qualche parte, a arriva la spiegazione.
Alceck DIA sembra l'abbreviazione di diabete... torniamo al punto di partenza!! :)
moderatore DIA mi ricorda l'antimafia! :-)
Bibi-88 ahahah
donata eheheh
Nik DA
Tom :-)
Alceck haha vero! o la pubblica amministrazione!! :)
giusbello Appunto una cosa seria: ma vale solo per l'italia in Usa FBI... :-)
marinapm Sono contenta di avere avuto qualche consenso sul nome.
Alceck Dai torniamo ai nomi!!!! :)
moderatore Siamo in dirittura d'arrivo: allora...DIABETE AUTOIMMUNE?
donata Sissì a me piace!!! :-))
LuciaBobo DIABETE AUTOIMMUNE , OK!
Tom Io resto della mia idea: vorrei cancellare la parola "Diabete" perché continuerà a generare confusione. Buona notte a tutti.
moderatore Notte Tom
giusbello Allora abbiamo bocciato il gettonatissimo Langherans..
moderatore Troppo difficile...
Bibi-88 Ho il Langhrans?
donata Eheheh eccerto troppo difficile!!!
gerlando Sempre cose complicate
moderatore Notte a tutti! io sto qui ancora 15 minuti
giusbello Potrebbero pensare che sia una malattia legata all'ansia dei cuneesi...
moderatore :-)))))))))))))))))
DANIELELP83 Toglieranno la parola diabete non appena avranno scoperto la soluzione definitiva.
moderatore Grande Daniele!
Bibi-88 Quando diremo sono un ex- diabetico.
moderatore Ma ve lo immaginate quando sarà???
giusbello No :-(
moderatore Come no!
giusbello ;-) la mia aspettativa di vita al momento è di altri 6 lustri... (senza incidenti) bastano?
moderatore Solo??? Comunque per la cura bastano! E avanzano!
gerlando Chiedo ad Aurelio tanto scettico sul ruolo delle associazioni o meglio dei componenti delle associazioni, organizziamo un incontro a Palermo? Potrei cercare di convincere Iacopo Ortolani a venire.
giusbello In Italia i maschietti vivono 77 anni ne ho 45...
giusbello Fra 30 anni mio figlio sarà un bambino... speriamo che le tue parole vadano in cielo. Gerry sono a tua disposizione...
Nik Incrociamo le dita allora la speranza è l'ultima a morire.
donata Ciao Daniela, buonanotte e grazie x tutto.
giusbello Daniela grazie! ti abbraccio...
moderatore Buona notte a tutti, al prossimo martedì, come ogni martedì alle 21!